Как зарегистрировать название компании в Дубае: Полное руководство

Выбор и регистрация названия компании - это основополагающий шаг при открытии бизнеса в ОАЭ. Четкое и соответствующее требованиям название поддерживает ваш фирменный стиль и требуется перед подачей заявки на получение торговой лицензии в Департаменте экономического развития Дубая (DED).

Выбор названия компании, которое соответствует ценностям вашего бренда и позиционированию на рынке, имеет решающее значение. Хорошо продуманное название компании вызывает доверие, обеспечивает соответствие нормам DED и облегчает идентификацию вашего бизнеса на конкурентном рынке Дубая.

В этом руководстве мы расскажем вам обо всем процессе резервирования фирменного наименования, включая основные правила DED, квалификационные требования и дополнительные соображения, чтобы избежать отказов или задержек.

Почему регистрация имени важна для вашего бизнеса

Юридическая идентичность вашего бренда начинается с его зарегистрированного названия. Название, отражающее вашу деятельность, соответствующее рекомендациям DED и отличимое от других на рынке, имеет решающее значение для успеха. Правильная регистрация гарантирует, что вы сможете без проблем получать лицензии, открывать банковские счета и продвигать свои услуги на территории ОАЭ.

Регистрация названия компании в Дубае за 5 шагов

Шаг 1: Выберите утвержденную платформу

Начните с посещения авторизованного DED портала, например, Invest in Dubai или любого другого признанного центра государственных услуг.

Шаг 2: Выберите название и вид деятельности вашей компании

Выберите уникальное название, которое точно отражает ваши предложения. В заявке необходимо указать как основную, так и второстепенную деятельность.

Шаг 3: Проверьте наличие и забронируйте

Воспользуйтесь инструментом поиска на платформе, чтобы подтвердить наличие свободных мест. Если выбранное вами имя еще не используется, перейдите к его резервированию.

Шаг 4: Предоставьте необходимые документы

Заполните форму бронирования и предъявите ее вместе с удостоверением личности и подтверждающими документами в офисе экономического отдела.

Шаг 5: Завершение оплаты

Оплатите соответствующие сборы в течение 72 часов после одобрения. Просрочка платежа может привести к отмене бронирования.

Правила DED для утверждения названия предприятия

Чтобы обеспечить соответствие и избежать отказа, придерживайтесь следующих стандартов наименования DED:

Избегайте неуместных или оскорбительных выражений.
Не используйте религиозные термины или ссылки на Бога.
Названия, напоминающие существующие бренды, международные компании или правительственные инициативы, будут отклонены.
Воздержитесь от использования личных или семейных имен, если они не принадлежат владельцу бизнеса.
Пишите название фонетически, а не переводите его (например, "السماء العالية" становится "Al Samaa Al Aalya").
Убедитесь, что название соответствует вашему лицензируемому виду деятельности.
Термины, связанные с политическими группами или религиозными сектами, не допускаются.

DED оставляет за собой право изменять или отклонять названия, нарушающие эти правила.

Валидность и важные соображения

Срок действия бронирования: Выбранное вами имя действительно в течение 6 месяцев с момента бронирования. Если в течение этого времени лицензия не будет выдана, имя автоматически освобождается.
Ограничения на использование названий: Включение названий стран, столиц или ссылок на государственные структуры требует специального разрешения посольства.
Крайний срок оплаты: Плата должна быть внесена в течение 72 часов, чтобы гарантировать бронирование.

Франшиза и торговая марка

Товарные знаки

Регистрация фирменного наименования - это не то же самое, что регистрация товарного знака. Чтобы защитить свой бренд юридически, подайте заявку на регистрацию товарного знака в Департамент товарных знаков Министерства экономики.

Франшизы

Франчайзи могут использовать торговую марку своего франчайзера, если в DED представлен действующий договор франчайзинга.

При выборе названия компании учитывайте долгосрочный потенциал брендинга. Избегайте ограничивающих слов, которые могут ограничить будущий рост. Подумайте о том, как ваше название будет выглядеть в Интернете, в маркетинговых материалах и на разных языках. Запоминающееся и простое название компании может повысить запоминаемость и узнаваемость в Интернете.

Пусть NH Management поможет вам с регистрацией фирменного наименования

Создание бизнеса в Дубае может быть непростой задачей, особенно если приходится ориентироваться в правилах юридического именования. Компания NH Management специализируется на сопровождении предпринимателей и инвесторов на протяжении всего процесса - от выбора торгового названия до создания компании, подачи декларации НДС и услуг корпоративного PRO.

Мы гарантируем, что ваше имя соответствует требованиям, доступно и отвечает вашим долгосрочным бизнес-целям.